GRAIN　　

GRAIN　http://www.grain-okinawa.com/

来週、仙台で行われる展示会にGRAINも参加するため

展示会の準備で

土曜日・日曜日はｷﾞｬﾗﾘｰの営業日なんですが

お休みさせて頂きます。

GRAIN　http://www.grain-okinawa.com/



月刊ハンズさんがしている、ネットショップの

ハンズストアで・・・



GRAINの作品が販売開始されました

ハンズストア　⇒　http://www.handsstore.jp/index.jsp

GRAINの作品が

ホームページからでも、ハンズさんからでも、購入出来る様になりました。

GRAIN　http://www.grain-okinawa.com/

先日取材された記事が出来ましたので、紹介します。

表紙


目次・紹介






後ろ


こんな感じの雑誌でした

基地内の、フリーペーパーみたいな感じの雑誌らしいです。

もし、基地内に用事がある方は運が良ければ、見れるかも。

私、英語がとことん苦手なので、記事の内容は全く解りません

英語の得意な友達にでも、記事を日本語に訳してもらわないと・・・。


でも、雑誌を見てから外人のお客様が、こんなに小さなGRAINｷﾞｬﾗﾘｰまで足を運んでいただいてるので、多分いい事書かれてるかも

こんなにいい取材をしていただき、どうもありがとうございました。

ＧＲＡＩＮ　http://www.grain-okinawa.com/

先日、新築のお客様のお宅に、テーブルと衝立を納品してきました。



テーブルは何の材料だと思います？



かなり綺麗なんです。


沖縄では有名な、デイゴの木です。

本当の色は、もう少し白っぽい感じなんですが、お客様とのデザインや話し合いの結果、少し着色をしてみようと言うことになり、完成した作品が、この作品です。

出来上がった時には、お客様も私も納得。

二人して、かなり満足した作品に仕上がりました





衝立は、骨組みは琉球松を使い、メインの所はセンダンの一枚板を使いました。

幅60センチの幅のセンダンは、沖縄ではなかなか出てこない材料なんですが、たまたま衝立を作ると言うことになった時に、私の所に材料が入ってきたので、何かの縁だったのかも知れませんね。

今後とも、ＧＲＡＩＮを宜しくお願いします。大切に使ってあげてください。

GRAIN　http://www.grain-okinawa.com/



浦添工業高校ご一行様　めんそ～れ～

4/18日と本日4/22日にGRAINの工房＆ｷﾞｬﾗﾘｰに浦添工業高校の生徒たちが授業をかねて見学に来ました。

きっかけは、3月に行われたPLAZAHOUSEの工芸フェアーでの先生との出会いでした。

先生が、是非生徒たちの為に工房の見学をさせてくださいとの申し出がありました。もちろん即OK

工房では、木材、家具の説明を。

ｷﾞｬﾗﾘｰでは、屋久杉、琉球松、黒檀のジュエリーを見学しました。

説明は、先生がしてくれました




生徒たちは興味津々！！！

いや～、かわいい

私の作品で、少しでも勉強になりましたでしょうか？

皆さん、いい作品を作ってくださいね

こんな機会をつくってくれた先生に感謝してます。

ありがとうございました。